Les scies japonaises
  par Céline Dubord
 

 

Les scies japonaises sont réputées pour leur grande efficacité tout en permettant à l'utilisateur de garder une maîtrise parfaite de son travail. La voie des scies traditionnelles est formée par une torsion alternée des dents à droite puis à gauche de la lame. Les lames sont conçues dans un acier carbonique de type SK4 (très résistant à l'usure et peu cassant). Un surfaçage chromé renforce encore leur solidité et leur durabilité contre la rouille et les effets de la résine tout en réduisant les frottements. Ainsi, la lame peut être beaucoup plus mince (jusqu'à 0,2 mm). Le mordant du sciage s'opérant au mouvement de tiré, la lame est donc en tension et il devient alors très aisé de suivre un trait avec beaucoup de précision, et ce, sans dévier de sa trajectoire. De plus, grâce à une denture très agressive, le sciage s'effectue sans effort, en douceur, et le trait de scie est extrêmement plus fin que celui obtenu avec une scie traditionnelle (occidentale).

Scie japonaise Kataba

Comparable à notre scie égoïne, la scie Kataba est facile à utiliser et la première à ce procurer. Sans dosseret, elle permet le sciage de toutes les épaisseurs. La denture est de forme trapézoïdale. Conseillée pour les travaux courants, sur les bois durs ou tendres et principalement pour les coupes en bois de travers. Les tourneurs l’utilisent pour la préparation des ébauches sur bois vert et quelques fois pour le tronçonnage final des grosses pièces montées sur le tour.

Scie japonaise Dozuki standard

Possède une lame très fine et une denture de forme trapézoïdale. C’est une scie à dos que l’on destine aux travaux de précision. Idéale pour réaliser des assemblages à queues d’aronde ou à enfourchement, parfaite pour la découpe des chants plats, moulures et tasseaux. La finesse de sciage est remarquable, les éclats en travers fil sont inexistants.

Scie japonaise Ryoba

La plus efficace et la plus utilisée par les professionnels japonais. Elle possède deux types de dentures, une pour le bois de travers, l’autre pour le bois de fil. Selon le travail, vous utiliserez la denture triangulaire pour le bois de fil, la denture trapézoïdale sera réservée au bois de travers. Cette scie s’utilise souvent dans la réalisation des tenons puisque que c’est le cas typique ou l’on rencontre à la fois du bois de fil et du bois de travers

Scie japonaise Ryoba-Dozuki à dosseret réglable

La denture est celle d’une scie Ryoba, un type de denture pour le sciage du bois de fil, une denture trapézoïdale pour le bois de travers. Pour sa part, la scie Dozuki est parfaitement rigide grâce au dosseret. Sur ce modèle, le dosseret est réglable en hauteur (de 0 à 50 mm), permettant de l’utiliser comme butée de profondeur. Idéale pour les queues d’aronde et à enfourchements. Un vernier gradué sur la lame facilite le réglage.

Scie japonaise Kugihiki

Type de scie Kataba un peu particulière. La lame est souple et très fine, 0,2 mm d’épaisseur. On l’utilise principalement pour l’arasement des chevilles et l’affleurage des assemblages. La denture n’est pas avoyée pour éviter de marquer la pièce.

Scie japonaise Mawashibiki

Est la scie à guichet japonaise pour la découpe des ouvertures chantournées. Comme toutes les scies japonaises, elle s’utilise en tirant, avantage incontestable pour ce travail rendu ainsi plus facile.

Scie japonaise Azebiki

C’est une scie d‘incrustation. La ligne de denture est cintrée pour permettre l’engagement de la lame en plein bois. L’amorce de sciage se fait en basculant légèrement la scie d’avant en arrière.
Pocketboy pliable de poche

La plus universelle. Pliable, petite et très solide, elle sert à tout où que vous vous trouviez : à l'atelier et sur chantier, mais aussi partout ailleurs à l'extérieur, en forêt, au camping, à la pêche…

Bigboy pliable : charpente et débit

Pour venir à bout des plus grosses pièces de bois. La scie japonaise de référence des charpentiers et des couvreurs. Elle possède 350 millimètres de denture japonaise pour effectuer facilement et proprement les plus gros sciages, même ceux de charpente.

Hibiki type Ryoba : double denture

La scie japonaise traditionnelle par excellence. Elle possède un haut rendement de coupe et une conception à double denture (pour coupe à la fois en travers fil et dans le sens du fil), idéale pour les réalisations d'assemblage, de tenonnage ou autres, car vous passez immédiatement d'une denture à l'autre.

Tsubasa type Kataba : coupe en travers fil

Pour les travaux de précision en travers fil, elle possède une denture à trois biseaux permettant toutes les opérations de tronçonnages. Elle offre un bon rendement, mais elle est surtout précise donnant une propreté au travail.

Woodboy type Dozuki : finesse et haute précision

Scie ultraprécise offrant une finesse et une qualité de coupes incomparables, des surfaces sciées ressemblant au résultat que procure le ponçage. Elle possède plus de 10 dents par centimètre, qui sont affinées comme des lames de rasoir.


Note :
La société japonaise Silky existe depuis 1919. Elle s'est spécialisée dans la fabrication des scies à bois japonaises. Son outillage, haut de gamme, est une référence au Japon et dans le monde.

Sources :
http://www.silky.com
http://www.gaignard-millon.com/categories.asp?categorie=Scies&souscategorie=Japonaises