| |
Creusez toujours la mortaise en premier, car il est plus facile d’ajuster le tenon à la mortaise que l’inverse. La profondeur d’une mortaise borgne correspond environ aux trois quarts de la largeur du pied ou du montant. Le tenon atteint environ le tiers de l’épaisseur de la traverse, la dimension exacte étant en fonction du bédane utilisé pour creuser la mortaise. L’épaisseur du tenon peut être supérieure si le pied ou le montant est plus épais que la traverse. Le tenon couvre normalement toute la largeur de la traverse.
A. Façonnage manuel des tenons et mortaises
Pour le façonnage manuel, vous avez besoin d’un crayon, d’un bédane, d’un trusquin, d’une scie à dos, d’un maillet, d’une équerre, de papier collant, d’une presse à établi.
-
Traçage du tenon : Tracez les lignes d’arasement sur le pourtour de la pièce à l’aide d’un couteau à tracer ou d’un crayon. Trusquinez l’épaisseur du tenon sur les deux chants et à l’extrémité de la traverse.
-
Traçage de la mortaise : Tracez l’emplacement et la longueur de la mortaise. Utilisez la traverse comme modèle pour le marquage de la position de la mortaise. Rabattez, à l’aide d’un crayon, les tracés sur le pourtour de la pièce. Servez-vous du trusquin d’assemblage réglé à la largeur du bédane employé, puis marquez l’emplacement de la mortaise au centre des deux chants, entre les lignes inscrites.
-
Repère de profondeur : Pour déterminer la profondeur de la mortaise, posez la lame du bédane sur la traverse et alignez l’arête tranchante sur la ligne d’arasement. Fixez un morceau de ruban adhésif sur la lame juste au-delà de l’extrémité de la traverse.
- Exécution de l’assemblage : Fixez l’ouvrage sur l’établi de façon à pouvoir vous tenir à une extrémité du montant. Tenez le bédane à la verticale et enfoncez-le de 3 à 6 mm dans le bois, au centre du tracé de la mortaise. Pratiquez d’autres découpes similaires, en reculant progressivement le bédane. Arrêtez-vous à 2 mm environ de l’extrémité de la mortaise. Retournez le bédane et entamez le bois en direction de l’autre extrémité de la mortaise. Dégagez les copeaux avec l’outil, puis entamez une autre section de bois jusqu’à ce que vous soyez parvenu à mi-épaisseur du montant. Équarrissez les extrémités de la mortaise, puis retournez l’ouvrage et, après avoir déblayé tous les copeaux, immobilisez à nouveau le montant. Creusez ensuite à partir de l’autre face de l’assemblage. Fixez la traverse dans une presse en l’inclinant (le bois de bout est la partie la plus éloignée de vous). Sciez en descendant jusqu’à l’épaulement, à l’extérieur de chaque tracé. Retournez l’ouvrage et sciez l’autre côté du tenon jusqu’à l’épaulement. Fixez l’ouvrage à la verticale et sciez parallèlement aux arasements des deux côtés du tenon, en veillant à ne pas dépasser les tracés. Placez la traverse dans une cale d’établi. Dégagez la partie à éliminer en sciant le long des lignes d’arasement de chaque côté du tenon. Si nécessaire, rectifiez les joues du tenon au ciseau, de sorte qu’il s’emboîte parfaitement dans la mortaise.
B. Façonnage des mortaises à l’aide d’outils électrique
-
À l’aide d’une perceuse : Préparez la perceuse en fixant une règle butée sur la table de la machine de sorte que la pointe de la mèche soit centrée sur la mortaise. Réglez le guide de profondeur en fonction des besoins. Le perçage de la mortaise se fait en perçant un trou à chaque extrémité de la mortaise, puis raccordez-les par une série de trous qui se chevauchent partiellement. Dressez les joues et les extrémités au ciseau.
-
À la mortaiseuse verticale : Fixez le bédane creux de section carrée qui donnera la forme à la mortaise. Taillez d’abord un trou de section carrée à chaque extrémité de la mortaise. Enfoncez le bédane fermement dans le bois, mais sans forcer, surtout s’il s’agit de bois dur. Dégagez le reste de la mortaise en procédant par passages successifs. Travaillez posément, régulièrement, pour éviter la surchauffe de la mèche.
-
À la mortaiseuse horizontale : Fixez une mèche dans le mandrin de la mortaiseuse horizontale. Maintenez la pièce sur la table. Réglez en hauteur et en profondeur. Pour ne pas briser la mèche, creusez la mortaise par étapes; à chaque passage, la profondeur de coupe ne doit pas dépasser le diamètre de l’outil. Équarrissez les extrémités de la mortaise ou limez les arêtes du tenon.
- À la défonceuse : Fixez une mèche dans le mandrin de la défonceuse. Fixez un bloc de bois à chaque extrémité du guide pour limiter la course de la pièce à la longueur de la mortaise. L’ouvrage en appui contre la butée arrière, maintenez-le contre le guide et abaissez-le lentement sur la fraise en rotation. Déplacez l’ouvrage vers l’avant jusqu’à ce qu’il soit en appui contre l’autre butée; dégagez-le de la fraise. Si la mortaise est profonde, creusez-la en plusieurs passages, en remontant la fraise à chaque passage.
C. Façonnage des tenons au banc de scie
-
Joues du tenon : Fixez la pièce sur le guide. Présentez-la devant la lame et coupez un des côtés du tenon. Retournez la pièce et sciez l’autre côté.
-
Épaulement : Sciez les épaulements en vous servant du guide d’onglet pour présenter la pièce devant la lame. Un bloc de bois fixé au guide parallèle permet de maintenir l’épaulement dans l’axe de la lame et évite que la chute ne se bloque entre la lame et le guide.
- Renfort d’épaulement : Réglez le guide parallèle de sorte que la lame soit alignée sur l’extrémité du renfort. Faites la première coupe et retirez le bois de rebut en plusieurs fois, en éloignant progressivement la pièce du guide parallèle.
|