|
 |
|
| |
L'exécution de queues d'aronde |
| |
par
Céline Dubord |
| |
Façonnage manuel
Généralités
La fabrication d’un assemblage à queues d’aronde parfaitement ajusté est un bon test de précision et d’habileté. Cet assemblage ayant une importante superficie de collage est l’un des plus performants pour la construction de caissons, de tiroirs et de bâtis de meuble en bois massif. Les queues d’arondes sont généralement plus larges que les tenons. La pente conseillée pour façonner celle-ci est de 6 pour 1, lorsqu’il s’agit de bois tendre et de 8 pour 1 en ce qui a trait au bois dur. Le nombre et la répartition des queues d’aronde et des tenons sont en fonction de la structure et de l’esthétisme que l’on recherche. Les tenons doivent être assez épais pour ne pas se rompre lors du montage. Les extrémités des deux pièces doivent être d’équerre. Dans un bon assemblage exécuté à la main, les queues, de taille régulière, sont associées à des tenons plus étroits. Un traçage précis des queues et des tenons est essentiel à un assemblage réussi. Vous pouvez façonner les tenons et ensuite les queues d’aronde ou inversement, les deux méthodes sont aussi valables. C’est la pratique qui déterminera laquelle ce celles-ci vous convient le mieux.
Exécution de l’assemblage à queues d’aronde
-
Traçage de la ligne d’épaulement : Réglez le trusquin à l’épaisseur de la pièce des tenons. Tracez la ligne d’épaulement des queues sur les quatre faces des extrémités.
-
Espacement des queues : Inscrivez sur le bois de bout, au crayon, à l’aide d’une équerre droite, une ligne située à 6 mm de chacun des chants de la pièce; puis divisez l’espace intermédiaire selon le nombre de queues prévues. Mesurez 3 mm de chaque côté des repères et tracez des lignes à l’équerre en ces points.
-
Traçage des queues : Tracez, jusqu’au trait du trusquin transversal, les pentes de chacune des queues sur la face de parement de l’ouvrage, avec une équerre réglable ou un gabarit à queues d’aronde. Hachurez la partie à éliminer, afin d’éviter les erreurs lors de la découpe.
-
Découpe des tenons : Immobilisez l’ouvrage dans la presse frontale de l’établi, en inclinant de manière à scier verticalement les entailles sur un côté des queues d’aronde. Cela permet un sciage confortable. À la fin de la rangée, renversez l’ouvrage dans l’autre direction et sciez la seconde série d’entailles.
-
Dégagement des entailles : Fixez l’ouvrage dans une presse, queues à l’horizontale. Dégagez les entailles d’angle avec une scie à tenons, puis les entailles intermédiaires, à l’aide d’une scie à découper.
-
Dressage des fonds d’entaille : Protégez le dessus de l’établi avec un morceau de rebut. Fixez la pièce de bois sur celle-ci. Servez-vous d’un ciseau chanfreiné pour retirer le bois de rebut demeurant entre les queues en vous guidant à l’aide d’une chute de bois rectangulaire fixée sur la partie à travailler. Procédez par découpes successives, en utilisant le maillet. Terminez à fleur de la ligne d’épaulement.
-
Traçage des tenons intermédiaires : Réglez le trusquin à l’épaisseur de la pièce des queues et tracez les lignes d’épaulement des tenons sur l’autre pièce. Recouvrez de craie de bois le bois de bout de la pièce des tenons et fixez celle-ci à la verticale dans une presse. Posez les queues découpées sur l’extrémité de la pièce puis reportez leur contour dans la craie avec une pointe à tracer.
-
Traçage des lignes de coupe : Alignez une équerre droite sur les tracés inscrits dans la craie et tracez des lignes parallèles jusqu’aux épaulements, sur les deux faces de l’ouvrage. Hachurez le bois de rebut.
-
Découpe des tenons : Sciez les deux côtés de chacun des tenons, en suivant les lignes obliques inscrites dans la craie, en bois de bout. Cessez la découpe à fleur de l’épaulement.
-
Ajustement final et montage à blanc : Dégagez la majeure partie du bois de rebut avec une scie à découper et dressez les épaulements au ciseau. Faites un montage à blanc (sans colle) et apportez les rectifications nécessaires jusqu’à ce que les pièces s’ajustent parfaitement.
-
Assemblage et collage : Encollez toutes les parties qui seront en contact ensemble. Assemblez les deux pièces de bois à l’aide d’un maillet et d’une planchette de bois de rebut. La mise sous presse n’est pas nécessaire, mais celle-ci favorise le bon collage.
- Ponçage : Suite au séchage de la colle, immobilisez solidement l’ouvrage sur l’établi pour effectuer le ponçage de finition. Le rabot à replanir est efficace dans cette situation. Rabotez de l’extérieur vers l’intérieur, en orientant l’outil à 450. Cela accommode le sens du fil du bois qui est perpendiculaire. Finalement, passez au lissage léger, des surfaces à l’aide de papier abrasif.
|
|
|